K poskytnutí závazných informací o podmínkách sňatku a o všech požadovaných náležitostech je výlučně příslušné Velvyslanectví Řecké republiky v ČR (v Praze), neboť se jedná o otázku v kompetenci řeckých orgánů.

Dle informací dostupných našemu úřadu můžeme nicméně sdělit, že při uzavření sňatku před řeckými orgány je zpravidla zapotřebí předložit doklad prokazující totožnost snoubenců (tj. platný cestovní pas či občanský průkaz), dále rodný list a potvrzení o právní způsobilosti k uzavření manželství. Některé řecké matriční úřady vyžadují také výpis z evidence obyvatelstva ČR (ISEO) s uvedením rodinného stavu.

V případě, že je některý ze snoubenců rozvedený či vdovec, pak je nutno doložit také doklad prokazující tuto skutečnost (tj. rozsudek o rozvodu manželství či úmrtní list). Doklady je nutno předkládat řeckým úřadům s příslušným ověřením (apostilou) a s ověřeným překladem do řeckého jazyka. Doklady (včetně ověření) je možno vyřídit prostřednictvím konzulárního odd. Velvyslanectví ČR v Athénách.

Veškeré podmínky uzavření sňatku včetně požadovaných dokladů je nutno předem individuálně dohodnout přímo s místně příslušným úřadem (případně kostelem).

V Řecku mohou uzavřít manželství občané České republiky na zastupitelském úřadu České republiky dle platné Vyhlášky č. 18/1985 Sb.
 

Uzavření sňatku na zastupitelském úřadě
 

Vedoucí zastupitelských úřadů ČR v zahraničí jsou za splnění stanovených podmínek oprávněni přijímat prohlášení snoubenců o tom, že spolu chtějí vstoupit do manželství.

Obecná právní úprava v § 668 Zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník dává občanovi České republiky možnost uzavřít sňatek na zastupitelském úřadě ČR v zahraničí. Uzavření manželství na Velvyslanectví České republiky v Athénách je v souladu s Vyhláškou ministra zahraničních věcí o Konzulární úmluvě mezi Československou socialistickou republikou a Řeckou republikou  č. 18/1985 Sb. možné pouze za předpokladu, že jsou oba snoubenci občany České republiky. Uzavření manželství na ZÚ ČR v zahraničí se řídí českým právním řádem v souladu s § 48 odst. 3 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém.

Upozorňujeme, že určení data svatebního úředního úkonu uzavření manželství je v kompetenci zastupitelského úřadu v návaznosti na celkové nároky na činnost zastupitelského úřadu v zahraničí. Zastupitelský úřad plní řadu úkolů, které mají mnohdy nárazovou povahu. Přijímání žádostí o uzavírání manželství před zastupitelským úřadem také může být omezeno z důvodů bezpečnostní situace, aktuálního uzpůsobení vnitřních prostor úřadu, personální kapacity úřadu a podobně.

Uzavírání sňatků na zastupitelském úřadě je určeno především pro snoubence, občany ČR dlouhodobě pobývají v cizině, a také pro případy hodné zvláštního zřetele, kdy stav snoubence z vážných důvodů zdravotních a lékařská prognóza vylučují možnost návratu do ČR.

Mimo výše uvedené odůvodněné případy Zastupitelský úřad v Athénách z důvodu časových možností, personální kapacity a priority činností konzulární ochrany podle § 17 Zákona č. 150/2017 o zahraniční službě zpravidla nestanoví termín uzavření sňatku v období zvýšené turistické sezóny.

Zastupitelský úřad vykonává úkon uzavření manželství pouze v úředních prostorách velvyslanectví a nemůže poskytovat další služby obvykle se svatebním obřadem spojené. Počet účastníků kromě snoubenců a svědků (veřejnosti) je proto omezen. Zastupitelský úřad si vyhrazuje změnu předem dohodnutého termínu, pokud by vedoucí nebo konzul zastupitelského úřadu byl vázán jinými povinnostmi vyplývajícími z výkonu diplomatické nebo konzulární služby v zahraničí, které nebylo možné předjímat.

Podrobnější informace jsou uvedeny na stránkách MZV ČR - sňatek v zahraničí.

S dalšími dotazy se můžete obrátit na konzulární úsek zastupitelského úřadu, athens@embassy.mzv.cz.