Český jazyk a literatura se ve Slovinsku studuje na Filozofické fakultě Univerzity v Lublani. Vyslanou lektorkou je v rámci Programu podpory českého kulturního dědictví v zahraničí Mgr. Zuzana Muchová. Češtinu je možné na fakultě studovat jako samostatný obor Český jazyk a literatura v rámci dvouoborového studia. Aktuálně jsou všichni studenti v bakalářském stupni studia. Paní Muchová zajišťuje výuku odborných jazykových seminářů, lektorská cvičení se zahraniční lektorkou i výuku v rámci výběrových předmětů. Současně spolupracuje na organizaci nebo sama pravidelně pořádá různé mimoškolní aktivity týkající se českého jazyka, literatury a české kultury. Jsou jimi např. program Rozmluv se; Cyklus českého a slovenského filmu, kde studenti k českým filmům připravují slovinské titulky; překladatelské soutěže, výstavy, kulturní akce aj. Paní lektorka může v rámci své činnosti v Lublani počítat i s aktivní podporou velvyslanectví ČR v Lublani. Zástupkyně MZV, MŠMT a DZS měly možnost se v návaznosti na hospitaci ve výuce Zuzany Muchové setkat a prodiskutovat aktuální situaci na lektorátu s nadřízenou vyslané lektorky, paní Namitou Subioto. Navštívily také rozsáhlou univerzitní knihovnu s významnou sekcí české literatury. Lublaň Jože Plečnika, slovinského architekta, který městu vtiskl unikátní urbanistický ráz, je opravdu jedinečným místem pro studium češtiny. Dílo Jože Plečnika je známé dobře i v České republice, české stopy tak nejsou v Lublani překvapivé ani ojedinělé.

Na Filosofické fakultě univerzity v Záhřebu se Český jazyk a literatura studuje v rámci dvouoborového studia v kombinaci s jakýmkoli jiným oborem v rámci filozofické fakulty. Po ukončení tříletého bakalářského studia studenti nemusí psát bakalářskou práci, dvouleté magisterské studium je zakončeno obhajobou diplomové práce. Studenti mají povinné a volitelné přednášky a semináře z mnoha jazykovědných a literárních předmětů, české historie, českých reálií a také lektorských cvičení zaměřených na praktický jazyk. Předmět Český jazyk pro nebohemisty si může navíc jakýkoliv student univerzity vybrat jako volitelný jednosemestrální předmět. Počet studentů bohemistiky a českého jazyka na univerzitě a jejich výsledky jsou opravdu působivé. Vyslanou lektorkou je v rámci Programu podpory českého kulturního dědictví v zahraničí Mgr. Zdeňka Kohoutková. Kromě pedagogické činnosti lektorka realizuje i četné aktivity na podporu češtiny a české kultury na katedře a se studenty, aktivně spolupracuje s velvyslanectvím ČR v Záhřebu i s krajanskou komunitou, a to jak v Záhřebu, tak na Daruvarsku. Partnery v jejích aktivitách jsou opakovaně i vyslané české učitelky ke krajanům v Daruvaru. Vzhledem k rozsáhlé formě výuky českého jazyka pro českou menšinu na ZŠ a SŠ v Chorvatsku se následné uplatnění absolventů bohemistiky a pedagogiky ve školství nabízí. Studenti pedagogiky mají např. povinnou učitelskou praxi v České besedě v Záhřebu.

Práce vyslaných lektorek Z. Muchové i Z. Kohoutkové si obě univerzity velmi cení a spolupráci s nimi si pochvalují. Pedagogické schopnosti a dobré vztahy se studenty osobní hospitace na hodinách u obou lektorek potvrdila. Prof. Petar Vukovič, bohemista na FF univerzity v Záhřebu, význam bohemistiky a výuky češtiny na univerzitě v Záhřebu zdůraznil. Zájem o udržení silné pozice oboru jednoznačně deklaroval a zajímal se o obecnou situaci na lektorátech bohemistiky ve světě, zkušenosti s řešením úbytku studentů i snaze o zachování kvality nově přihlášených studentů. Nové formy propagace bohemistiky na středních školách v obou navštívených zemích budou v budoucnu pro studium bohemistiky zásadní.