Apostila: Království Saúdské Arábie, Bahrajn, Omán
09.10.2021 / 08:18 | Aktualizováno: 16.08.2023 / 14:53
Pro použití dokumentů vystavených saúdskými, ománskými nebo bahrajnskými úřady v ČR je nutné, aby byly opatřeny apostilou. Není tedy potřeba vyššího ověření (superlegalizace).
Apostila je ověření podpisu a otisku razítka na listině za účelem jejího použití v zahraničí.
Tato zvláštní doložka nahrazuje v případech stanovených mezinárodními smlouvami superlegalizaci. Takovou mezinárodní smlouvou je například Úmluva o zrušení požadavku ověřování cizích veřejných listin z 5. října 1961. V tomto případě tedy listina nemusí být ověřena zastupitelským úřadem ČR v zahraničí, ale konečné ověření provádí v zemi, ve které byla listina vystavena, tzv. apostilní orgán (zpravidla se jedná o ministerstvo zahraničních věcí).
Apostila obsahuje nadpis APOSTILLE a odkaz na Úmluvu o zrušení požadavku ověřování cizích veřejných listin, přijatou v Haagu dne 5. října 1961 (Convention de La Haye du 5 Octobre 1961).
V České republice jsou dva oprávněné úřady k vydávání konečné ověřovací doložky: pro listiny, které byly vydány justičními orgány (včetně listin vydaných nebo ověřených notáři) je to mezinárodní odbor Ministerstva spravedlnosti ČR a pro listiny ostatní je to konzulární odbor MZV.
Království Saúdské Arábie - APOSTILA
V souvislosti se vstupem KSA mezi smluvní strany Haagské úmluvy o zrušení požadavku ověřování cizích veřejných listin je doposud nutná superlegalizační doložka nahrazena tzv. apostilní doložkou, kterou provádí Ministerstvo zahraničních věcí KSA.
Bahrajn - APOSTILA
Na Bahrajnu provádí ověření apostilní doložkou Ministerstvo zahraničních věcí Bahrajnu.
Omán - APOSTILA
V Ománu provádí ověření apostilní doložkou Ministerstvo zahraničních věcí Ománu.
Pozn. Dne 23.3.2021 Vláda Ománu k úmluvě o apostile prohlásila, že se úmluva nevztahuje na dokumenty pro použití v obchodním styku a na celní dokumenty. V těchto případech je potřeba postupovat cestou superlegalizace českých dokumentů prostřednictvím referátu legalizací Ministerstva zahraničních věcí ČR.
Pro podrobnější informace navštivte oficiální webové stránky Haagské úmluvy o apostile.
| Zdroj dat | www.mzv.cz |
|---|---|
| Originál | mzv.cz/riyadh/cz/viza_a_konzularni_informace/overovani_a_preklady/apostila_bahrajn_oman.html |
