České znění seriálu Stranger Things vzniká ve studiu SDI Media (4. řada ve studiu Iunyo SDI Group) pro streamovací platformu Netflix. O překlad dialogů se původně staral Martin Andryzek spolu se Zdeňkem Hoffmanem, později je uváděn již jen Andryzek. Úpravkyní dialogů a režisérkou českého znění je po celou dobu Magda Landsmannová.[1]
Český dabing
Hlavní postavy
Vedlejší postavy
- Jaroslava Brousková
- Josef Carda
- Ivo Hrbáč
- Ivan Jiřík
- Tomáš Juřička
- Jan Köhler
- Jiří Krejčí
- Adéla Kubačáková
- Jana Páleníčková
- Vlasta Peterková
- Matěj Převrátil
- Otto Rošetzký
- Barbora Šedivá
- Kristýna Skružná
- Jan Škvor
- Petr Svoboda
- Petra Tišnovská
- Bohdan Tůma
- Jana Chymčák-Páleníčková
- Jiří Valšuba
- Daniela Bartáková
- Jiří Köhler
- Martina Šťastná
- Libor Terš
- Karolína Křišťálová
- Klára Nováková
- Adéla Nováková
- Pavel Šrom
- Igor Bareš
- Tomáš Borůvka
- Petr Neskusil
- Andrea Elsnerová
- Marek Lambora
- Ivana Korolová
- Marek Holý
- Vojtěch Rohlíček
- Soňa Linhartová
Reference
- ↑ Stranger Things. Netflix.com [online]. [cit. 2021-05-16]. Dostupné online.
 |
Tento článek je příliš stručný nebo postrádá důležité informace. Pomozte Wikipedii tím, že jej vhodně rozšíříte. Nevkládejte však bez oprávnění cizí texty. |
| Zdroj dat | cs.wikipedia.org |
|---|---|
| Originál | cs.wikipedia.org/wiki/České_znění_seriálu_Stranger_Things |
