Diskuse s wikipedistou:Mirodragan

Ahoj, je sice záslužné, že ses pustil do přebírání nejrůznějších šablon z anglické Wikipedie, tvoji aktivitu však považuji spíše za problematickou. Anglické názvy šablon rozhodně nejsou vhodné, zcela chybí dokumentace šablon, kde má být vysvětleno, k čemu dana šablona slouží a jak se má používat, nejsou počeštěné parametry šablon, vznikají i různé duplicity (nově založená Šablona:Smallcaps vs. stávající Šablona:Kapitálky), apod. Prosím, zkus se zaměřit na kvalitu, nikoliv na kvantitu, a před tím, než začneš kopírovat další a další šablony, zkus zprovoznit a počeštit ty již založené. Díky za pochopení. --Harold (diskuse) 8. 9. 2016, 11:24 (CEST)Odpovědět

• Snažím se o dopnění české dokumentace viz {{Sidebar}}. Udělám to i u těch ostatních, ale nejdřív chci, aby ty šablony správně fungovaly (tj. když jedna volá druhou, tak je nejdřív vytvořím v ang. verzi), pak je určitě přeložím. --Mirodragan (diskuse) 8. 9. 2016, 11:37 (CEST)Odpovědět
• Parametry bych chtěl taky počeštit, ale většina těch šablon využívá Lua moduly, které jsou na mediawiki jen v angl. verzi a nevím jak tam nahrát verzi českou. --Mirodragan (diskuse) 8. 9. 2016, 11:42 (CEST)Odpovědět
  • @Martin Urbanec, Matěj Suchánek: Ping na kolegy, kteří mohou poradit či pomoci. --Vachovec1 (diskuse) 8. 9. 2016, 12:13 (CEST)Odpovědět
    • Díky moc.--Mirodragan (diskuse) 8. 9. 2016, 12:27 (CEST)Odpovědět
      • Ahoj, dodávám, že s technickými dotazy se lze obracet Pod technickou lípu.--Kacir 8. 9. 2016, 12:37 (CEST)Odpovědět
        • IIRC tak moduly se mohou (a mají) přebírat v angličtině, na rozdíl od šablon (kromě výstupů, samozřejmě). Naopak šablony mají být plně česky. I proto, že moduly běžný editor nepotká, zatímco šablony ano :). --Martin Urbanec (diskuse) 8. 9. 2016, 13:22 (CEST)Odpovědět
          • Jak tedy počeštit anglické parametry, kterými je z šablony volán modul?
            • Nerozumím dotazu. Můžete odkázat na nějaký konkrétní příklad šablony? --Martin Urbanec (diskuse) 8. 9. 2016, 13:41 (CEST)Odpovědět
              • např. {{Unbulleted list}}. Týká se to vlastně všech, které mají vstupní parametry a těmito parametry volají modul.--Mirodragan (diskuse) 8. 9. 2016, 13:51 (CEST)Odpovědět
                • Nijak. Dle Wikipedie:Název šablony nebo modulu (byť nepřijato, ale skoro ano :)) se parametry modulů mají nechávat v AJ a teprve šablony budou česky. --Martin Urbanec (diskuse) 8. 9. 2016, 13:53 (CEST)Odpovědět
                  • OK. --Mirodragan (diskuse) 8. 9. 2016, 13:58 (CEST)Odpovědět
                    • Každopádně šablona sama by se měla jmenovat česky. Její jméno jde změnit standardně pomocí funkce přesunout. Pokud by jejich vložení bylo moc, je možné požádat boty. --Martin Urbanec (diskuse) 8. 9. 2016, 14:00 (CEST)Odpovědět
                      • Já s tím samozřejmě souhlasím. Ihned jak budou mnou vytvořené angl. šablony zprovozněny, tak je přesunu na český název.--Mirodragan (diskuse) 8. 9. 2016, 14:08 (CEST)Odpovědět