European Trophy 2010

European Trophy 2010
  2011 ► 
Pořadí
Mistr: Eisbären Berlín
2. místo: HV71 Jönköping
3. místo: SC Bern

European Trophy 2010 byl první ročník evropského klubového turnaje European Trophy. Turnaj byl hrán od 11. srpna do 5. září 2010. Finálové kolo bylo hráno od 3. do 5. září 2011 pod názvem Red Bulls Salute v rakouském Salcburku a Zell am See.

Turnaje se účastnilo 18 celků ze sedmi evropských zemí.

Účastníci

Divize Capital
Divize Central

Základní část

V základní části mezi 11. a 28. srpnem 2010 hrálo 18 týmů ve dvou divizích po devíti. V rámci divize hrál každý s každým po jednom zápase. Každý tým tak sehrál 4 zápasy doma. Z každé divize postoupily 4 týmy, pouze bodově slabší tým na 4. místě jedné z divizí byl nahrazen automaticky postupujícím týmem Red Bull Salzburg.

Divize Capital

11. srpna 2010
18:30 SEČ
HIFK Helsinki 3:2
(0:1, 2:0, 1:1)
Report
Eisbären Berlin ST1-areena, Järvenpää
Návštěvnost: 971
11. srpna 2010
18:30 SEČ
Jokerit Helsinki 2:1
(0:0, 1:1, 1:0)
Report
Adler Mannheim Valtti-areena, Vantaa
Návštěvnost: 1547
11. srpna 2010
18:30 SEČ
Vålerenga IF Oslo 1:4
(1:2, 0:1, 0:1)
Report
HC Sparta Praha Jordal Amfi, Oslo
Návštěvnost: 1289
11. srpna 2010
19:00 SEČ
Linköpings HC 1:2
(0:2, 0:0, 1:0)
Report
Färjestad BK VMP-Group Arena, Mjölby
Návštěvnost: 1227
13. srpna 2010
18:30 SEČ
Jokerit Helsinki 7:2
(1:0, 3:1, 3:1)
Report
Eisbären Berlin Valtti-areena, Vantaa
Návštěvnost: 1423
13. srpna 2010
18:30 SEČ
HIFK Helsinki 5:3
(4:1, 1:0, 0:2)
Report
HC Sparta Praha ST1-areena, Järvenpää
Návštěvnost: unbekannt
13. srpna 2010
18:30 SEČ
Vålerenga IF Oslo 3:2 n.P.
(1:2, 1:0, 0:0, 1:0)
Report
Adler Mannheim Jordal Amfi, Oslo
Návštěvnost: 1132
13. srpna 2010
18:30 SEČ
Djurgårdens IF Stockholm 5:0
(3:0, 1:0, 1:0)
Report
Linköpings HC Hovet, Stockholm
Návštěvnost: 2994
14. srpna 2010
14:30 SEČ
Vålerenga IF Oslo 1:5
(0:1, 1:3, 0:1)
Report
Eisbären Berlin Jordal Amfi, Oslo
Návštěvnost: 968
14. srpna 2010
16:00 SEČ
Färjestad BK 2:1
(2:0, 0:1, 0:0)
Report
Djurgårdens IF Stockholm Coffee Queen Arena, Arvika
Návštěvnost: 1300
14. srpna 2010
17:00 SEČ
HIFK Helsinki 1:2
(0:2, 1:0, 0:0)
Report
Adler Mannheim ST1-areena, Järvenpää
Návštěvnost: 679
14. srpna 2010
18:30 SEČ
Jokerit Helsinki 0:2
(0:1, 0:1, 0:0)
Report
HC Sparta Praha Valtti-areena, Vantaa
Návštěvnost: 1383
18. srpna 2010
18:30 SEČ
Jokerit Helsinki 3:1
(2:0, 0:0, 1:1)
Report
HIFK Helsinki Valtti-areena, Vantaa
Návštěvnost: 2004
18. srpna 2010
18:30 SEČ
HC Sparta Praha 5:1
(0:0 2:0, 3:1)
Report
Färjestad BK Tesla Arena, Praha
Návštěvnost: 1423
18. srpna 2010
19:30 SEČ
Adler Mannheim 3:0
(0:0, 2:0, 1:0)
Report
Djurgårdens IF Stockholm SAP-Arena, Mannheim
Návštěvnost: 10157
18. srpna 2010
19:30 SEČ
Eisbären Berlin 4:3 n.P.
(1:1, 2:2, 0:0, 0:0, 1:0)
Report
Linköpings HC Kunsteisstadion im Sahnpark, Crimmitschau
Návštěvnost: 1714
20. srpna 2010
18:30 SEČ
HC Sparta Praha 0:1 n.P.
(0:0, 0:0, 0:0, 0:0, 0:1)
Report
Djurgårdens IF Stockholm Tesla Arena, Praha
Návštěvnost: 1973
20. srpna 2010
18:30 SEČ
Jokerit Helsinki 2:1
(1:1, 0:0, 1:0)
Report
Vålerenga IF Oslo Valtti-areena, Vantaa
Návštěvnost: 964
20. srpna 2010
19:30 SEČ
Eisbären Berlin 5:2
(1:0, 2:0, 2:2)
Report
Färjestad BK O₂ World, Berlin
Návštěvnost: 8000
20. srpna 2010
19:30 SEČ
Adler Mannheim 4:5 n.P.
(3:3, 1:0, 0:1, 0:0, 0:1)
Report
Linköpings HC SAP-Arena, Mannheim
Návštěvnost: 5780
21. srpna 2010
14:00 SEČ
Eisbären Berlin 4:2
(1:1, 0:1, 3:0)
Report
Djurgårdens IF Stockholm O₂ World, Berlin
Návštěvnost: 7200
21. srpna 2010
16:00 SEČ
Adler Mannheim 6:4
(2:0, 3:1, 1:3)
Report
Färjestad BK SAP-Arena, Mannheim
Návštěvnost: 5698
21. srpna 2010
17:00 SEČ
HIFK Helsinki 7:3
(3:2, 2:0, 2:1)
Report
Vålerenga IF Oslo Valtti-areena, Vantaa
Návštěvnost: unbekannt
21. srpna 2010
18:30 SEČ
HC Sparta Praha 0:2
(0:0, 0:1, 0:0)
Report
Linköpings HC Tesla Arena, Praha
Návštěvnost: 1471
25. srpna 2010
18:30 SEČ
Vålerenga IF Oslo 2:7
(0:2, 1:4, 1:1)
Report
Färjestad BK Jordal Amfi, Oslo
Návštěvnost: 1389
25. srpna 2010
18:30 SEČ
HC Sparta Praha 6:1
(3:0, 2:0, 1:1)
Report
Adler Mannheim Tesla Arena, Praha
Návštěvnost: unbekannt
25. srpna 2010
19:00 SEČ
Djurgårdens IF Stockholm 5:3
(1:0, 2:2, 2:1)
Report
HIFK Helsinki Hovet, Stockholm
Návštěvnost: 1891
25. srpna 2010
19:00 SEČ
Linköpings HC 3:1
(1:1, 1:0, 1:0)
Report
Jokerit Helsinki Cloetta Center, Linköping
Návštěvnost: 1879
27. srpna 2010
18:00 SEČ
Linköpings HC 0:3
(0:1, 0:1, 0:0)
Report
HIFK Helsinki Platenhallen, Motala
Návštěvnost: 445
27. srpna 2010
19:00 SEČ
Djurgårdens IF Stockholm 6:2
(2:0, 2:2, 2:0)
Report
Vålerenga IF Oslo Hovet, Stockholm
Návštěvnost: 1385
27. srpna 2010
19:00 SEČ
Färjestad BK 2:1
(1:0, 0:0, 1:1)
Report
Jokerit Helsinki Nobelhallen, Karlskoga
Návštěvnost: 1103
27. srpna 2010
19:30 SEČ
Eisbären Berlin 5:2
(1:0, 3:1, 1:1)
Report
HC Sparta Praha Freiberger Arena, Dresden
Návštěvnost: 2150
28. srpna 2010
15:00 SEČ
Vålerenga IF Oslo 7:5
(3:0, 2:2, 2:3)
Report
Linköpings HC Jordal Amfi, Oslo
Návštěvnost: 1289
28. srpna 2010
16:00 SEČ
Djurgårdens IF Stockholm 3:4 n.V.
(1:1, 1:2, 1:0, 0:1)
Report
Jokerit Helsinki Hovet, Stockholm
Návštěvnost: 1533
28. srpna 2010
16:00 SEČ
Adler Mannheim 1:3
(0:0, 1:1, 0:2)
Report
Eisbären Berlin Eisstadion Heilbronn, Heilbronn
Návštěvnost: 1980
28. srpna 2010
16:00 SEČ
Färjestad BK 6:4
(2:1, 3:2, 1:1)
Report
HIFK Helsinki Löfbergs Lila Arena, Karlstad
Návštěvnost: 2378
Poz. Z V VvP PvP P Skóre Body
1. Eisbären Berlín 8 5 1 0 2 30:21 17
2. Färjestad BK 8 5 0 0 3 26:25 15
3. Jokerit Helsinky 8 4 1 0 3 20:15 14
4. HC Sparta Praha 8 4 0 1 3 22:16 13
5. Djurgårdens IF Hockey 8 3 1 1 3 23:18 12
6. HIFK 8 4 0 0 4 27:24 12
7. Adler Mannheim 8 3 0 2 3 20:24 11
8. Linköpings HC 8 2 1 1 4 19:26 9
9. Vålerenga Ishockey 8 1 1 0 6 20:38 5

Divize Central

11. srpna 2010
18:30 SEČ
Kärpät Oulu 3:2
(1:0, 2:1, 0:1)
Report
EC Red Bull Salzburg Oulun Energia Areena, Oulu
Návštěvnost: 2034
11. srpna 2010
18:30 SEČ
TPS Turku 5:4
(2:1, 3:2, 0:1)
Report
ZSC Lions Zürich Turkuhalli, Turku
Návštěvnost: 1956
11. srpna 2010
18:30 SEČ
Tappara Tampere 1:4
(0:1, 0:2, 1:1)
Report
SC Bern KYMP-areena, Kotka
Návštěvnost: 1018
11. srpna 2010
19:00 SEČ
Malmö Redhawks 1:2
(0:0, 0:2, 1:0)
Report
Frölunda HC Göteborg Malmö Arena, Malmö
Návštěvnost: 1270
12. srpna 2010
19:00 SEČ
Frölunda HC Göteborg 1:8
(0:5, 1:2, 0:1)
Report
HV 71 Jönköping
Frölundaborg, Göteborg
Návštěvnost: 3020
13. srpna 2010
18:30 SEČ
TPS Turku 4:3
(3:0, 0:0, 1:3)
Report
SC Bern Turkuhalli, Turku
Návštěvnost: 2010
13. srpna 2010
18:30 SEČ
Kärpät Oulu 4:0
(2:0, 1:0, 1:0)
Report
ZSC Lions Zürich Oulun Energia Areena, Oulu
Návštěvnost: 2555
13. srpna 2010
18:30 SEČ
Tappara Tampere 3:4 n.V
(0:0, 3:1, 0:2, 0:1)
Report
EC Red Bull Salzburg Masku-areena, Lempäälä
Návštěvnost: 308
13. srpna 2010
19:00 SEČ
HV 71 Jönköping 5:2
(1:1, 3:1, 1:0)
Report
Malmö Redhawks Bredstorpshallen, Tranås
Návštěvnost: 1523
14. srpna 2010
17:00 SEČ
Kärpät Oulu 3:2
(1:1, 0:0, 2:1)
Report
SC Bern Oulun Energia Areena, Oulu
Návštěvnost: 2324
14. srpna 2010
17:00 SEČ
Tappara Tampere 3:6
(0:2, 1:3, 2:1)
Report
ZSC Lions Zürich Nokian jäähalli, Nokia
Návštěvnost: 543
14. srpna 2010
18:30 SEČ
TPS Turku 0:3
(0:1, 0:1, 0:1)
Report
EC Red Bull Salzburg Turkuhalli, Turku
Návštěvnost: 2016
18. srpna 2010
18:30 SEČ
TPS Turku 4:3 n.V.
(2:0, 0:1, 1:2, 1:0)
Report
Kärpät Oulu Turkuhalli, Turku
Návštěvnost: 2285
18. srpna 2010
19:15 SEČ
EC Red Bull Salzburg 4:5 n.V.
(1:2, 1:2, 2:0, 0:1)
Report
Frölunda HC Göteborg Eisarena Salzburg, Salcburk
Návštěvnost: 1308
18. srpna 2010
19:30 SEČ
ZSC Lions Zürich 1:6
(1:5, 0:1, 0:0)
Report
HV 71 Jönköping Eishalle Zürich-Oerlikon, Zürich
Návštěvnost: 950
18. srpna 2010
19:30 SEČ
SC Bern 5:1
(1:1, 3:0, 1:0)
Report
Malmö Redhawks Eishalle Schoren, Langenthal
Návštěvnost: 528
19. srpna 2010
19:00 SEČ
SC Bern 5:1
(1:0, 2:0, 2:1)
Report
HV 71 Jönköping Eishalle Schoren, Langenthal
Návštěvnost: 556
20. srpna 2010
18:30 SEČ
Kärpät Oulu 3:2
(2:1, 0:1, 1:0)
Report
Tappara Tampere Oulun Energia Areena, Oulu
Návštěvnost: 3221
20. srpna 2010
19:15 SEČ
EC Red Bull Salzburg 2:3 n.V.
(1:0, 1:1, 0:1, 0:1)
Report
Malmö Redhawks Eisarena Salzburg, Salcburk
Návštěvnost: 850
20. srpna 2010
19:30 SEČ
ZSC Lions Zürich 4:3 n.V.
(0:0, 2:2, 1:1, 1:0)
Report
Frölunda HC Göteborg Eishalle Zürich-Oerlikon, Zürich
Návštěvnost: 599
21. srpna 2010
18:30 SEČ
ZSC Lions Zürich 4:1
(1:0, 1:1, 2:0)
Report
Malmö Redhawks Eishalle Bäretswil, Bäretswil
Návštěvnost: 450
21. srpna 2010
18:30 SEČ
Tappara Tampere 0:3
(0:2, 0:1, 0:0)
Report
TPS Turku Hakametsä, Tampere
Návštěvnost: 1320
21. srpna 2010
19:15 SEČ
EC Red Bull Salzburg 3:4
(1:1, 0:2, 2:1)
Report
HV 71 Jönköping Eisarena Salzburg, Salcburk
Návštěvnost: 1050
21. srpna 2010
19:30 SEČ
SC Bern 3:2
(1:1, 1:0, 1:1)
Report
Frölunda HC Göteborg Sagibach-Halle, Wichtrach
Návštěvnost: 801
25. srpna 2010
19:00 SEČ
HV 71 Jönköping 6:0
(3:0, 3:0, 0:0)
Report
Kärpät Oulu Gislerinken, Gislaved
Návštěvnost: 1210
25. srpna 2010
19:00 SEČ
Frölunda HC Göteborg 4:1
(0:0, 3:0, 1:1)
Report
Tappara Tampere Borås Ishall, Borås
Návštěvnost: unbekannt
25. srpna 2010
19:00 SEČ
Malmö Redhawks 0:3
(0:1, 0:1, 0:1)
Report
TPS Turku Malmö Arena, Malmö
Návštěvnost: 883
25. srpna 2010
19:15 SEČ
EC Red Bull Salzburg 4:2
(0:0, 2:2, 2:0)
Report
ZSC Lions Zürich Eishalle Zell am See, Zell am See
Návštěvnost: 800
27. srpna 2010
19:00 SEČ
Malmö Redhawks 2:5
(1:1, 1:2, 0:2)
Report
Kärpät Oulu Malmö Arena, Malmö
Návštěvnost: 489
27. srpna 2010
19:00 SEČ
HV 71 Jönköping 4:3 n.V.
(2:2, 1:1, 0:0, 1:0)
Report
Tappara Tampere Aplarinken, Värnamo
Návštěvnost: 956
27. srpna 2010
19:00 SEČ
Frölunda HC Göteborg 7:6 n.V.
(3:3, 1:3, 2:0, 1:0)
Report
TPS Turku Kungsbacka Ishall, Kungsbacka
Návštěvnost: 1567
27. srpna 2010
19:30 SEČ
ZSC Lions Zürich 2:3
(0:0, 2:0, 0:3)
Report
SC Bern Eishalle Zürich-Oerlikon, Zürich
Návštěvnost: 450
28. srpna 2010
15:00 SEČ
Frölunda HC Göteborg 7:4
(1:0, 2:2, 4:2)
Report
Kärpät Oulu Oasen, Kungälv
Návštěvnost: 453
28. srpna 2010
16:00 SEČ
HV 71 Jönköping 5:0
(1:0, 3:0, 1:0)
Report
TPS Turku Nässjö Ishall, Nässjö
Návštěvnost: 1029
28. srpna 2010
17:00 SEČ
Malmö Redhawks 2:3
(0:0, 1:2, 1:1)
Report
Tappara Tampere Malmö Arena, Malmö
Návštěvnost: 496
28. srpna 2010
18:00 SEČ
SC Bern 2:3 n.
(1:0, 1:0, 0:2, 0:1)
Report
EC Red Bull Salzburg PostFinance-Arena, Bern
Návštěvnost: 3500
Poz. Z V VvP PvP P Skóre Body
1. HV71 Jönköping 8 6 1 0 1 39:15 20
2. SC Bern 8 5 0 1 2 27:17 16
3. Kärpät Oulu 8 5 0 1 2 25:25 16
4. TPS Turku 8 4 1 1 2 25:25 15
5. Frölunda HC 8 3 2 1 2 31:31 14
6. Red Bull Salzburg 8 2 2 2 2 25:22 12
7. ZSC Lions 8 2 1 0 5 23:29 8
8. Tappara Tampere 8 1 0 2 5 16:30 5
9. Malmö Redhawks 8 0 1 0 7 12:29 2

Finálová část

Finálová část hraná mezi osmi týmy byla hrána mezi 3. a 5. zářím 2010 pod názvem Red Bulls Salute, hraném v rakouském Salcburku a Zell am See. Týmy nejprve hráli čtvrtfinále jejichž vítězové postoupili do semifinále. Poražené týmy hráli systémem play-off o umístění na 5. až 8. místě. Vítězové semifinále hráli finále o vítězství v turnaji.

Čtvrtfinále

3. září 2010
17:30 SEČ
Färjestad BK 4:1
(1:1, 2:0, 1:0)
Report
Kärpät Oulu Eisarena Salzburg, Salcburk
Návštěvnost: unbekannt
3. září 2010
17:30 SEČ
SC Bern 2:0
(1:0, 0:0, 1:0)
Report
Jokerit Helsinki Eishalle Zell am See, Zell am See
Návštěvnost: unbekannt
3. září 2010
20:45 SEČ
EC Red Bull Salzburg 4:5
(0:0, 2:1, 2:4)
Report
HV 71 Jönköping Eisarena Salzburg, Salcburk
Návštěvnost: unbekannt
3. září 2010
20:45 SEČ
Eisbären Berlin 4:1
(1:0, 3:0, 0:1)
Report
TPS Turku Eishalle Zell am See, Zell am See
Návštěvnost: unbekannt

Zápasy o umístění

4. září 2010
17:30 SEČ
EC Red Bull Salzburg 3:6
(2:1, 0:1, 1:4)
Report
Kärpät Oulu Eisarena Salzburg, Salcburk
Návštěvnost: unbekannt
4. září 2010
17:30 SEČ
TPS Turku 3:8
(1:2, 1:1, 1:5)
Report
Jokerit Helsinki Eishalle Zell am See, Zell am See
Návštěvnost: unbekannt

Zápas o 7. místo

5. září 2010
14:15 SEČ
TPS Turku 9:5
(1:1, 4:1, 4:3)
Report
EC Red Bull Salzburg Eishalle Zell am See, Zell am See
Návštěvnost: unbekannt

Zápas o 5. místo

5. září 2010
17:30 SEČ
Kärpät Oulu 2:4
(0:0, 2:0, 0:4)
Report
Jokerit Helsinki Eishalle Zell am See, Zell am See
Návštěvnost: unbekannt

Semifinále

4. září 2010
20:45 SEČ
Eisbären Berlin 5:1
(0:0, 2:1, 3:0)
Report
SC Bern Eishalle Zell am See, Zell am See
Návštěvnost: unbekannt
4. září 2010
20:45 SEČ
HV 71 Jönköping 6:2
(2:1, 2:0, 2:1)
Report
Färjestad BK Eisarena Salzburg, Salcburk
Návštěvnost: unbekannt

Zápas o 3. místo

5. září 2010
17:30 SEČ
SC Bern 3:1
(0:1, 1:0, 2:0)
Report
Färjestad BK Eisarena Salzburg, Salcburk
Návštěvnost: unbekannt

Finále

5. září 2010
20:45 SEČ
HV 71 Jönköping 3:5
(0:2, 3:2, 0:1)
Report
Eisbären Berlin Eisarena Salzburg, Salcburk
Návštěvnost: unbekannt

Individuální statistiky

Lídři kanadského bodování

Legenda: Z = Zápasy, G = Góly, A = Asistence, B = Body, +/− = Plus/Minus bodování, TM = Trestné minuty; Tučně: Nejlepší

Hráč Tým Z G A B TM
André Petersson Jönköping 11 8 7 15 6
Brett McLean Bern 11 6 8 14 14
Kamil Kreps Oulu 11 6 8 14 6
Kris Beech Jönköping 11 9 3 12 14
Sami Venäläinen Turku 11 7 5 12 6
Mario Valery-Trabucco Turku 11 6 6 12 8
Kristian Kuusela Oulu 11 5 7 12 8
Thomas Koch Salcburk 11 4 8 12 8
Ville Vahalahti Turku 11 1 11 12 0
Jeff Friesen Berlin 11 7 4 11 10

Brankáři

Legenda: Z = Zápasy, MIN = Odchytané minuty, OG = Obdržené góly, ČK = Čistá konta, %ChS = Chycené střely v procentech, POG = Průměr obdržených gólů; Tučně: Nejlepší

Hráč Tým Z MIN OG %ChS POG
Mark Owuya Djurgården 4 216:50 5 95,24 1,38
Daniel Larsson Jönköping 7 409:14 11 95,09 1,61
Rob Zepp Berlín 11 613:10 19 93,04 1,86
Cristopher Nihlstorp Färjestad 7 380:00 14 92,59 2,21
Jani Nieminen Tappara 4 241:47 12 92,31 2,98

Ocenění

Individuální trofeje

Cena Hráč Tým
Nejlepší brankář Rob Zepp Eisbären Berlín
Nejlepší obránce Jim Sharrow Eisbären Berlín
Nejlepší útočník André Petersson HV71 Jönköping

European Star Award

V každém z 84 zápasů byli vyhlášeni tři nejlepší hráči utkání. První obdržel 3 body, druhý 2 body a třetí 1 bod. Ten kdo obdržel nejvíce bodů, tak získal tuto trofej.

Hráč Tým Počet bodů
Rob Zepp Berlín 13
Kamil Kreps Oulu 12
Brett McLean Bern 10
Markus Nordlund Turku 8
Teemu Ramstedt HIFK Helsinky 8
Henrik Tömmernes Frölunda 8
André Petersson Jönköping 8
Cristopher Nihlstorp Färjestad 8
Kristian Kuusela Oulu 8
Ossi Väänänen Jokerit Helsinky 7

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku European Trophy 2010 na německé Wikipedii.


Zdroj datcs.wikipedia.org
Originálcs.wikipedia.org/wiki/European_Trophy_2010
Zobrazit sloupec 

Kalkulačka - Výpočet

Výpočet čisté mzdy

Důchodová kalkulačka

Přídavky na dítě

Příspěvek na bydlení

Rodičovský příspěvek

Životní minimum

Hypoteční kalkulačka

Povinné ručení

Banky a Bankomaty

Úrokové sazby, Hypotéky

Směnárny - Euro, Dolar

Práce - Volná místa

Úřad práce, Mzda, Platy

Dávky a příspěvky

Nemocenská, Porodné

Podpora v nezaměstnanosti

Důchody

Investice

Burza - ČEZ

Dluhopisy, Podílové fondy

Ekonomika - HDP, Mzdy

Kryptoměny - Bitcoin, Ethereum

Drahé kovy

Zlato, Investiční zlato, Stříbro

Ropa - PHM, Benzín, Nafta, Nafta v Evropě

Podnikání

Města a obce, PSČ

Katastr nemovitostí

Katastrální úřady

Ochranné známky

Občanský zákoník

Zákoník práce

Stavební zákon

Daně, formuláře

Další odkazy

Auto - Cena, Spolehlivost

Registr vozidel - Technický průkaz, eTechničák

Finanční katalog

Volby, Mapa webu

English version

Czech currency

Prague stock exchange


Ochrana dat, Cookies

 

Copyright © 2000 - 2024

Kurzy.cz, spol. s r.o., AliaWeb, spol. s r.o.