Nevinný mafián

Nevinný mafián
665. díl seriálu Simpsonovi
Pův. název	The Fat Blue Line
Číslo	řada 31 díl 3
Původní TV	Fox Broadcasting Company
Premiéra	13. října 2019
Česká TV	Prima Cool
Česká premiéra	21. července 2020
Tvorba
Scénář	Bill Odenkirk
Režie	Michael Polcino
Prod. kód	YABF22
Obsah
Gaučový gag	Simpsonovi přichází na pódium a napodobují skupinu Queen na koncertu Live Aid: Homer je Freddie Mercury, Líza je John Deacon, Marge je Brian May, Bart je Roger Taylor a Maggie je kameramanka. Homer křičí: „Day-oh!“ (napodobenina „Ay-Oh“), publikum to po něm zopakuje a poté se mu roztrhnou kalhoty. Vykřikne „D'oh“ a publikum opět zvolá „D'oh“.
Délka	21 minut
Hosté
Joe Mantegna jako Tlustý Tony Dawnn Lewisová jako Lenora Carterová Bob Odenkirk jako právník Tlustého Tonyho Jason Momoa jako on sám
Posloupnost dílů
← Předchozí Buď vítěz, nebo Homer Následující → Speciální čarodějnický díl XXX
Seznam dílů 31. řady
Soumrak našeho zpeněžitelného obsahu Buď vítěz, nebo Homer Nevinný mafián Speciální čarodějnický díl XXX Gorily a lodě Dřevorubání Žijeme la pura vida Děsuplné díkůvzdání Todde, Todde, proč jsi mě opustil? Šťastné a ukradené Rovnátka Škola budoucnosti Frinkcoin Padouch Bart Bez obrazovek S Nedem dobře, s Homerem nejlíp Zelená je tráva Nesnesitelná lehkost bytí batoletem Svatá válka – první část Svatá válka – část druhá Osmiletí hrozní Psí život Řady 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36
Seznam dílů seriálu Simpsonovi Některá data mohou pocházet z datové položky.

Nevinný mafián (v anglickém originále The Fat Blue Line) je 3. díl 31. řady (celkem 665.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Bill Odenkirk a díl režíroval Michael Polcino. V USA měl premiéru dne 13. října 2019 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 21. července 2020 na stanici Prima Cool.^[1][2]

Děj

Rodina Simpsonových vyrazí na pouliční festival San Castellaneta, který je věnovaný italské kultuře, zatímco se Tlustý Tony setkává se svým sicilským strýcem. Starosta Quimby představuje Jasona Momou, který vypráví příběh Dana Castellanety.

Při shromažďování peněz pro Ježíše byli lidé na festivalu okradeni kapsáři. Na policejní stanici převezme případ zvláštní vyšetřovatelka Lenora Carterová, a hlavní náčelník Wiggum je tak postaven mimo hru. Jako volavku použijí Homera, který má největší zadek ve Springfieldu. Jeho úkolem je promenádovat se po městě a čekat, až mu někdo ukradne peněženku se skrytým sledovacím zařízením.

Poté, co Homer navštíví metro a někdo mu peněženku odcizí, policie ji vzdáleně sleduje. Pak nalezne sklad s peněženkami, kam vejde Tlustý Tony a jeho strýc. Vyšetřovatelka Carterová obviní mafiána Tonyho a zadrží jej.

Levák Bob uteče ze Springfieldské věznice a narazí do něj dodávka s hráběmi. Tlustý Tony se modlí k Bohu, aby mu pomohl „zmrzačit toho jidáše, co jej zradil“, Wiggum se modlí, aby mu pomohl zpět získat autoritu na policejní stanici, a Homer se modlí, aby se znovu navrátila plastová brčka.

Mafián Louie obstará právníka. Když mu Tony sdělí, že je nevinný, právník odchází, neboť se s případem údajně nedá pracovat. Šéf Wiggum sleduje video s Tonym, kde říká, že by se nikdy nedopustil kapsářství. Jde proto do věznice a domluví se s Tonym, že jej dostane ven, pokud jej přesvědčí, že je nevinný.

Tony mu ukazuje, že si každý den v čas zločinu sám ve svém pokoji zpívá. Je tudíž propuštěn s tajným mikrofonem a zajde k Luigimu, kde mívá jeho mafie sraz, aby zjistil, kdo jej neprávem dostal do vězení. Frankie „Práskač“ mu prozradí, že to byl Johnny „Kamennej Ksicht“, který ho zradil a stal se šéfem springfieldské mafie. Homer vstoupí do místnosti, když policie zatýká pravého viníka, a je zasažen kulkou do zadku. Wiggum mu kulku vycucne, a zachrání tím jeho život. Ve Springfieldské nemocnici se Homer probudí živ a zdráv. Na policejní stanici Wiggum znovu získá důvěru.

Nakonec si Tlustý Tony, Homer a Wiggum připijí u Giuseppea na úspěšnou akci.

Přijetí

Při prvním vysílání sledovaly Nevinného mafiána 2,13 milionu diváků.^[3]

Dennis Perkins, kritik The A.V. Clubu, dal epizodě hodnocení B− a uvedl: „Nevinný mafián bohužel nepatří k těm vzácným klenotům, ale rozhodně má v sobě jistou nefalšovanou vřelost a náklonnost k postavám a tématu, a to díky jednomu z veteránů Simpsonových, jehož jméno v titulcích může epizodě zaručit přinejmenším slušnou šanci, Billu Odenkirkovi. Odenkirkovy scénáře se zpravidla vyhýbají trikům a umrtvujícímu sebereferenčnímu vyčerpání ve prospěch tvrdohlavé profesionality. Pokud se tento konkrétní příběh o Tlustém Tonym nikdy nepozvedne nad jakousi útulnou familiárnost, zaslouží si alespoň své místo jako díl Simpsonových, který jako by si pamatoval, že Simpsonovi stojí za zapamatování.“.^[4]

Tony Sokol, kritik Den of Geek, ohodnotil tento díl 4 z 5 hvězdiček.^[5]

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Fat Blue Line na anglické Wikipedii.

Externí odkazy

• Nevinný mafián v Česko-Slovenské filmové databázi
• Nevinný mafián na SerialZone
• Nevinný mafián v Internet Movie Database (anglicky)