Záznam (povídka)

Záznam
Autor	Arthur C. Clarke
Původní název	Playback
Jazyk	angličtina
Žánr	povídka, sci-fi
Datum vydání	1966
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Záznam (anglicky "Playback") je krátká sci-fi povídka spisovatele Arthura C. Clarka, která vyšla v Československu ve sbírce Zpráva o třetí planetě z roku 1982 ^[1] a v ČR ve sbírce Devět miliard božích jmen z roku 2002.

V angličtině byla poprvé publikována roku 1966. Vyšla např. ve sbírce s názvem The Wind from the Sun.

Obsah povídky

Povídka vypráví příběh čtyřicetiletého muže, jenž býval kosmickým pilotem. Snaží se pohnout končetinami, ale ani ruce ani nohy jej neposlouchají. Je to tím, že žádné nemá. Zkouší křičet, ale nedokáže vydat ani hlásku. Obklopuje ho takové ticho, že si nedokáže ani vybavit zvuk či hudbu. Jmenuje se William Vincent Neuberg a býval pilotem mistrovské třídy Galaktického průzkumu, narozen v Port Lowellu na Marsu, žena Janita a tři děti žijí na Jupiterově měsíci Ganymed. Během letu došlo k havárii a stěny kabiny začaly sálat obrovským žárem...

Tak znovu. Jmenuji se Vincent William Freeburg a jsem výzkumným pilotem první třídy, narozen v Port Lyot na Marsu. Nejsem ve skutečnosti mrtvý. Myslím, že vím, kdo jsem. Jsem záznamem v jakémsi nahrávacím médiu. Moje duše se nějakým způsobem převtělila.

Odkazy

Reference

↑ CLARKE, Arthur Charles. Zpráva o třetí planetě. Praha: Práce, 1982. 24-007-82. Kapitola Obsah, s. 255.

Související články

Externí odkazy

anotace na LEGII - databázi sci-fi a fantasy knih

Sir Arthur Charles Clarke

Série


Vesmírná odysea	2001: Vesmírná odysea • 2010: Druhá vesmírná odysea • 2061: Třetí vesmírná odysea • 3001: Poslední vesmírná odysea

Ráma	Setkání s Rámou • Návrat Rámy * • Zahrada Rámova * • Ráma tajemství zbavený * × Poslové Rámových světů ** • Noc dvojího úplňku **

Odysea času	Oko času ^†† • Sluneční bouře ^†† • Prvorození ^††

Romány


Vanamondova trilogie	Proti pádu noci • Město a hvězdy • Po pádu noci ***

Desátý stupeň • Kladivo Boží • Kolébka * • Konec dětství • Marťanské písky • Měsíční prach • Ostrov delfínů • Poslední teorém ^† • Rajské fontány • Sestupová dráha • Spoušť • Světlo Země • Svit vzdálených dní ^†† • Zpěv vzdálené Země

Novely a povídky

Seznam krátkých literárních prací Arthura C. Clarka

České sbírky

Devět miliard božích jmen • Historky od Bílého jelena • Oceánem hvězd • Odvrácená strana nebe • Povídky z deseti světů • Směr času • Výprava na Zemi • Zkazky z planety Země • Zpráva o třetí planetě

Adaptace

2001: Vesmírná odysea (film) • 2010: Druhá vesmírná odysea (film)

Všeobecné

Citáty × Arthur C. Clarke Award • Geostacionární dráha • Harry Purvis • Svět záhad Arthura C. Clarka A–Z

* spoluautor Gentry Lee ** autor Gentry Lee *** spoluautor Gregory Benford ^† spoluautor Frederik Pohl ^†† spoluautor Stephen Baxter

Krátká literární díla Arthura Charlese Clarka

Novely	Lev z Comarre • Setkání s medúzou

Povídky	...A ozve se Frankenstein • Božský pokrm • Cesta tmou • Cestujte po drátě! • Čtvrtý den • Devět miliard božích jmen • Dovolená na Měsíci • Drátěné kontinuum • Druhá strana oblohy • Druhý úsvit • Dřív než nastal ráj • Hlídka • Hluboké pastviny • Hvězda • Jak jsme byli na Marsu • Kdybych na tebe zapomněl, Země • Kladivo boží • Kolemjdoucí • Kruté nebe • Křížová výprava • Kterak se Hercules Keating v orchidej proměnil • Maelström II • Mez odolnosti • Muž, který přeoral moře • Na úsvitu věků • Nejdelší vědeckofantastický příběh, který kdy byl vyprávěn • Nemesis • Nenávist • O zlatých mořích • Odkaz • Opeřený přítel • Parazit • Parní slovotvorný stroj • Pomíjivost • Posedlí • Poslední rozkaz • Přechod Země • Převaha • Případ s časem • Příští nájemníci • Psí hvězda • Reklamní kampaň • Reverie • Silnice k moři • Sjednocení • Skulina • Směr času • Spěšná zásilka • Stěna z temnoty • Střílejte veverky • Světlo Země • Svoboda vesmíru • Tajemství • Technická chyba • Ten druhý tygr • Úlet • Ústup ze Země • Vážený pán Herbert George Morley Roberts Wells • Volání hvězd • Vykročiv z kolébky, navěky obíhá... • Východ Saturnu • Výprava na Zemi • Zářící • Záznam • Ze slunce zrození • Země Jeho Veličenstva • Zhluboka se nadechněte • Žádná škoda sousedů