Nejsem si zcela jist, zda Reisz a Reis patří dohromady do jednoho rozcestníku. Je to spíš náhodná podobnost mezi dvěma odlišnými jmény, jedno pochází z němčiny a druhé z turečtiny (a není to vlastně jméno, ale hodnost námořního důstojníka).--Hnetubud (diskuse) 27. 1. 2017, 22:45 (CET)
- @Hnetubud: Tak to by asi bylo dobré napřed založit samostatné články o obou příjmeních, kde budou ozdrojované (doložené) informace, že každé z těch příjmení je zcela jiného původu a že se nikdy jedno z nich nepřeklápí ani nepřeklopilo do té druhé formy (například maďarskou transkripcí tureckého příjmení). A pak teprve bychom na těch faktech mohli stavět. Každopádně za výchozí stav bych asi považoval, že každé slovo bude mít samostatný rozcestník, a případný důvod bych hledal spíš pro jejich slučování. Jak vidím, Reise sem přidal bez zdůvodnění 114.181.186.195, anonym s prázdnou diskusní stránkou a pouhými 10 editacemi v rozmezí měsíce a půl v roce 2015, takže bych se nerozpakoval jeho chybu bez další diskuse napravit. --ŠJů (diskuse) 17. 2. 2017, 19:08 (CET)
| Zdroj dat | cs.wikipedia.org |
|---|---|
| Originál | cs.wikipedia.org/wiki/w/index.php |
