| Má vlast, má vlast, má vlast | |
|---|---|
| Bilady, Bilady, Bilady | |
 | |
| Hymna | Egypt Egypt |
| Slova | Sayed Darwish |
| Hudba | Sayed Darwish |
| Přijata | 1979 |
|
Problémy s přehráváním? Nápověda.
| |
Hymna Egypta je píseň Bilady, Bilady, Bilady (arabsky: بلادي بلادي بلادي, „Má vlast, má vlast, má vlast“). Hudbu složil a slova napsal Sayed Darwish (1892–1923) a v roce 1979 se píseň stala egyptskou hymnou. Přestože má moderní verze tři sloky, běžně se zpívá pouze první z nich.
Text hymny
| Arabský text[1] | Transliterace |
|---|---|
|
بلادي بلادي بلادي مصر يا أم البلاد بلادي بلادي بلادي مصر يا أرض النعيم بلادي بلادي بلادي مصر انت أغلى درة بلادي بلادي بلادي مصر اولادك كرام بلادي بلادي بلادي |
Bilādī, bilādī, bilādī Miṣr yā umm al-bilād Bilādī, bilādī, bilādī Misru ya Ardi-nna`eem Bilādī, bilādī, bilādī Misr Anti Aghla Durra Bilādī, bilādī, bilādī Misr Awladik Kiram Bilādī, bilādī, bilādī |
Moderní hymna
Při formálních příležitostech je současná egyptská hymna hrána v kratší podobě než je výše uvedený text. Moderní krátká verze je prvním odstavcem původní verze, což je následující text:
| Arabský text[1] | Transliterace |
|---|---|
|
بلادي بلادي بلادي مصر يا أم البلاد بلادي بلادي بلادي |
Bilādī, bilādī, bilādī Miṣr yā umm al-bilād Bilādī, bilādī, bilādī |
Odkazy
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Bilady, Bilady, Bilady na anglické Wikipedii.
- ↑ a b النشيد الوطني [online]. Egypt State Information Service [cit. 2010-07-13]. Dostupné online. (Arabic)
Související články
Externí odkazy
Obrázky, zvuky či videa k tématu Egyptská hymna na Wikimedia Commons
| Zdroj dat | cs.wikipedia.org |
|---|---|
| Originál | cs.wikipedia.org/wiki/Egyptská_hymna |
